05 La jolie Rochelle

(Traditionnel)

[Suzanne : voice/ call, percussion.  Carol : voice/ réponse,

 guitare.  George : accordéon.]

While returning from La Rochelle, a young man carries off a beautiful lass, who will have nothing to do with him until he returns her to her father, when she makes it clear that he’s not the one she loves! ** Merci au groupe Matapat, de qui on a piqué cette version !

 -1-

M’en revenant de la jolie Rochelle

M’en revenant de la jolie Rochelle

J’ai rencontré trois jolies demoiselles

REFRAIN:

Là-voilà ma mie que j’aime bien,

Là-voilà ma mie que j’aime.  (bis)

-2-

J’ai point choisi, mais j’ai pris la plus belle

J’ai point choisi, mais j’ai pris la plus belle

J’la fis monter derrière moi sur ma selle.

-3-

Je l’ai amenée tout près d’une fontaine,

Je l’ai amenée tout près d’une fontaine,

Quand elle fut là, elle ne voulut point boire.

-4-

Je l’ai amenée au logis de son père,

Je l’ai amenée au logis de son père,

Quand elle y fut, elle buvait à plein verre.

-5-

À la santé de son père et d’ sa mère,

À la santé de son père et d’ sa mère,

À la santé de celui qu’ son coeur aime.